Résultat pour: #Pierre Elliot Trudeau

Voici pourquoi les chinois appellent Justin Trudeau «Petite Patate»
Publié il y a 8 mois

27625

Dans le segment politique de l’émission de Bernard Drainville et de ces collaborateurs Alec Castonguay et Antoine Robitaille, on a appris que Justin Trudeau, en voyage en Chine présenement, se faisait appeler par la population chinoise «Petite Patate».

«¨Petite Patate¨ c’est le nom de Justin Trudeau en Chine» a dit Alec Castonguay qui a expliqué que quand tu prononces Trudeau en mandarin, la sonorité est très semblable à «patate». «Les chinois s’amusent beaucoup en disant que c’est la visite de patate, et pourquoi petite? Parce qu’il était le fils de l’autre» a dit Castonguay. Puis l'animateur Bernard Drainville a essayé de comprendre: «L’autre c’était la Grande Patate ou la Grosse?» A-t-il demandé à Castonguay... «L’autre Trudeau, son père, Pierre Elliott Trudeau, maintenant c’est le vieille patate.» A dit le commentateur politique qui en a rajouté: «Moi les traduction que j’ai lu c’est Patate Supérieur ou Grande Patate, pour parler de Pierre Elliott Trudeau, mais quand j’ai envoyé mon résumé de ma chronique à Loic Tassé, notre cher collègue, qui lui parle mandarin, il m’a écrit un courriel de plusieurs lignes m’expliquant la différence entre vieille, supérieur et grande dans le language chinois.» a dit Castonguay. Tassé est venu à la rescousse des animateurs pour amener plus de précisions.

Entendu sur les ondes de 98,5 FM à Montréal dans l'émission «Drainville PM» avec Bernard Drainville le 4 décembre 2017 (COGECO).


Le985RE Le985RE
Membre depuis il y a plus de 3 ans

03:37

177

Le Canada N'est Pas Un État Démocratique - Jean Claude Pomerleau
Publié il y a presque 2 ans

24188

Extrait de Point De Bascule 1er Juin 2016 avec Jean Claude Pomerleau et Richard le Hir sur radioincofite.com


Celine Lebel Celine Lebel
Membre depuis il y a presque 2 ans

16:38

35

Le Nouveau Festival de l'Humour Québécois à Québec
Publié il y a environ 2 ans

23338

#LeNFHQ CKAC 730 AM Montréal (1982): Ouverture & Thème avec Louis-Paul Allard, Tex Lecor, Roger Joubert et Pierre Labelle Le Nouveau Festival de l'Humour Québécois à l'Assemblée Nationale 1982 PLAYLIST: http://bit.ly/1CvG1NH


Serge J Poulin Serge J Poulin
Membre depuis il y a presque 2 ans

02:03

295

Le Canada n'est pas un État démocratique
Publié il y a environ 2 ans

(Le piège référendaire tendu par Ottawa http://www.radioego.com/ego/li sten/22726) Démonstration. Extrait de l'émission Point de Bascule du 1er juin 2016, avec Jean Claude Pomerleau et Richard Le Hir sur radioinfocite.com Balado: http://radioinfocite.com/e


Celine_Lebel Celine_Lebel
Membre depuis il y a plus de 2 ans

16:38

1406

logo radioego

radioego.com