Result for: #Pierre Elliot Trudeau

Voici pourquoi les chinois appellent Justin Trudeau «Petite Patate»
Published 12 months

27625

Dans le segment politique de l’émission de Bernard Drainville et de ces collaborateurs Alec Castonguay et Antoine Robitaille, on a appris que Justin Trudeau, en voyage en Chine présenement, se faisait appeler par la population chinoise «Petite Patate».

«¨Petite Patate¨ c’est le nom de Justin Trudeau en Chine» a dit Alec Castonguay qui a expliqué que quand tu prononces Trudeau en mandarin, la sonorité est très semblable à «patate». «Les chinois s’amusent beaucoup en disant que c’est la visite de patate, et pourquoi petite? Parce qu’il était le fils de l’autre» a dit Castonguay. Puis l'animateur Bernard Drainville a essayé de comprendre: «L’autre c’était la Grande Patate ou la Grosse?» A-t-il demandé à Castonguay... «L’autre Trudeau, son père, Pierre Elliott Trudeau, maintenant c’est le vieille patate.» A dit le commentateur politique qui en a rajouté: «Moi les traduction que j’ai lu c’est Patate Supérieur ou Grande Patate, pour parler de Pierre Elliott Trudeau, mais quand j’ai envoyé mon résumé de ma chronique à Loic Tassé, notre cher collègue, qui lui parle mandarin, il m’a écrit un courriel de plusieurs lignes m’expliquant la différence entre vieille, supérieur et grande dans le language chinois.» a dit Castonguay. Tassé est venu à la rescousse des animateurs pour amener plus de précisions.

Entendu sur les ondes de 98,5 FM à Montréal dans l'émission «Drainville PM» avec Bernard Drainville le 4 décembre 2017 (COGECO).


Le985RE Le985RE
Member since over 3 years

03:37

178

Le Canada N'est Pas Un État Démocratique - Jean Claude Pomerleau
Published about 2 years

24188

Extrait de Point De Bascule 1er Juin 2016 avec Jean Claude Pomerleau et Richard le Hir sur radioincofite.com


Celine Lebel Celine Lebel
Member since about 2 years

16:38

35

Le Nouveau Festival de l'Humour Québécois à Québec
Published over 2 years

23338

#LeNFHQ CKAC 730 AM Montréal (1982): Ouverture & Thème avec Louis-Paul Allard, Tex Lecor, Roger Joubert et Pierre Labelle Le Nouveau Festival de l'Humour Québécois à l'Assemblée Nationale 1982 PLAYLIST: http://bit.ly/1CvG1NH


Serge J Poulin Serge J Poulin
Member since about 2 years

02:03

305

Le Canada n'est pas un État démocratique
Published over 2 years

(Le piège référendaire tendu par Ottawa http://www.radioego.com/ego/li sten/22726) Démonstration. Extrait de l'émission Point de Bascule du 1er juin 2016, avec Jean Claude Pomerleau et Richard Le Hir sur radioinfocite.com Balado: http://radioinfocite.com/e


Celine_Lebel Celine_Lebel
Member since almost 3 years

16:38

1406

logo radioego

radioego.com